Tra le poche certezze che abbiamo è che la Bibbia ebraica che noi possediamo oggi non è uguale a quella scritta in origine. Quindi nel momento in cui facciamo finta che quella che abbiamo noi sia il testo originale, siamo molto, molto buoni perchè sappiamo che stiamo solo facendo finta.